بريمبران لعلاج اعراض الغثيان والقئ لدى البالغين

بريمبران 10 مجم أقراص قابلة للكسر

ميتوكلوبراميد هيدروكلوريد

فى هذة النشرة :

1- ماهو بريمبران 10 مجم أقراص وفيم يستخدم ؟

2- ما الذى يجب عليك معرفتة قبل ان تستخدم بريمبران 10 مجم أقراص؟

3- كيف يتم استعمال بريمبران 10 مجم أقراص؟

4- الاثار الجانبية المحتملة؟

5- كيف يتم تخزين بريمبران 10 مجم اقراص؟

6- محتويات العبوة ومعلومات اخرى ؟

1- ماهو بريمبران 10 مجم اقراص وفيم يستخدم ؟

تنتمى المادة الى عائلة مناهضات الدوبامين وهى تؤثر على الحركة المعوية اى الحركة التلقائية للامعاء ويستخدم هذا الدواء لعلاج اعراض الغثيان والقئ لدى البالغين

2- ماالذى يجب عليك معرفتة قبل ان تستخدم بريمبران 10 مجم اقراص ؟

اذا كان طبيبك قد اخبرك بانك لاتتحمل بعض انواع السكريات فاتصل بة قبل تناول هذا الدواء ولا يجب ابدا تناول بريمبران 10 مجم اقراص فى الحالات التالية :

– الاطفال اقل من 18 عام

– تاريخ لوجود حساسية تجاة ميتوكلوبراميد او احد المكونات الاخرى بهذا الدواء

– يحتمل ان يكون تنشيط الامعاء والمعدة خطرا على المريض اى نزيف او انسداد او انثقاب بالمعدة والامعاء

– حدوث حركات غير طبيعية بالعضلات سابقا اثناء فترة العلاج بالادوية المضادة للذهان او ميتوكلوبراميد

– ورم القواتم اى ورم فى النخاع الكظرى بسبب ارتفاع شديد بضغط الدم

– بمصاحبة الادوية المضادة للشلل الرعاش اى ليفودوبا ومنبهات الدوبامين وسيليجيلين

– تاريخ معروف من اضطرابات الهيموجلوبين المتعلقة بعقار ميتوكلوبراميد او لمرض وراثى بكريات الدم الحمراء مرتبط بعدم وجود احد الانزيمات

– اذا كنت غير متاكد من اى شئ فمن الضرورى طلب مشورة الطبيب او الصيدلى

تحذيرات خاصة :

– قد يسبب بريمبران حركات غير طبيعية بالراس والرقبة وخاصة فى صغار البالغين او بعد جرعة زائدة لذلك من الضرورى الالتزام بالجرعة الموصى بها والسماح بفاصل زمنى لايقل عن 6 ساعات بين الجرعات

– تحدث تلك التفاعلات بوجة عام فى بداية العلاج وبين 1و3 ساعات بعد الجرعة السابقة وقد تظهر بعد جرعة واحدة

– اذا ظهرت لديك تلك الاعراض توقف عن استخدام هذا الدواء وابلغ الطبيب فورا

– تكون هذة الاثار فى العموم قابلة للعكس بعد التوقف عن تناول العلاج ولكن قد يتطلب الامر علاج الاعراض والتزم بفاصل زمنى لايقل عن 6 ساعات بين كل من الجرعات حتى فى حالة حدوث قئ او رفض كامل او جزئى للجرعة

– أحيانا قد تظهر حركات غير طبيعية غير قابلة للعكس تؤثر فى الغالب على الوجة واللسان اثناء العلاج على المدى الطويل وخاصة فى المرضى من المسنين ويزداد خطر الاصابة بهذة الاثار تبعا لمدة العلاج والجرعة التراكمية التى تم تناولها

– لايجب ان يستمر العلاج بعقار بريمبران لاكثر من 3 اشهر اذا كانت هذة الاعراض تظهر وتوقف عن استخدام الدواء وابلغ الطبيب فورا

– اذا حدثت حمى غير مبررة مع او بدون اعراض اخرى مثل شحوب واضطرابات فى الوظائف غير الارادية وضعف الوعى وتصلب العضلات اوقف العلاج وابلغ الطبيب فورا

– يتم فقدان كميات كبيرة من الماء والاملاح المعدنية مع القئ المتكرر ويجب تعويض ذلك من خلال الاغذية الغنية بالسوائل ومحلول معالجة الجفاف بصفة منتظمة وبكميات قليلة وقد تم الابلاغ عن حالات لاضطرابات الهيموجلوبين والتى يمكن ان تكون ذات صلة بمرض وراثى بكريات الدم الحمراء مرتبط بغياب احد الانزيمات

– اذا اصبح لون الجلد والاغشية المخاطية يميل الى اللون الازرق اوقف العلاج وابلغ الطبيب فورا ويجب عدم استخدام الدواء اذا كنت لاتتحمل سكر الجالاكتوز او اذا كانت لديك نقص بانزيم لاب اللاكتاز او متلازمة سوء امتصاص الجلوكوز او الجالاكتوز

احتياطات خاصة بالاستعمال :

لاتقم بزيادة الجرعات اعلى من الكمية الموصى بها

– اذا كان لديك مرض الصرع هذا الدواء قد يزيد من شدة وتكرار نوبات الصرع

– اذا كان لديك امراض بالكبد او الكلى

– يجب عدم استخدام الدواء مع الادوية المضادة للشلل الرعاش لتجنب التفاعلات المحتملة بين الادوية وخاصة الادوية التى تحتوى على الكحول والمشروبات الكحولية

– الاغذية والمشروبات : قد يسبب الدواء زيادة النعاس عند استخدامة مع الكحوليات وينصح بتجنب تناولها اثناء العلاج

الحمل والرضاعة الطبيعية :

فى ظل الظروف العادية للاستخدام يمكن استخدام هذا الدواء اثناء الحمل وتكون الرضاعة الطبيعية ممكنة اذا تم استخدامة فى بعض الاحيان فقط اذا كان العلاج طويل المدى مطلوبا فلا ينصح بالرضاعة الطبيعية واستشر الطبيب

القيادة واستخدام الالات :

يجب ان تكون مدركا لخطر حدوث النعاس بمصاحبة هذا الدواء اذا كنت تقوم بالقيادة او استخدام الالات

قائمة بالسواغات ذات التاثير المحدد :

لاكتوز

3- كيف يتم استعمال بريمبران 10 مجم اقراص ؟

– الغثيان والقئ : البالغون :

نصف الى قرص واحد لكل جرعة 3 مرات يوميا مع الالتزام بفاصل زمنى لايقل عن 6 ساعات بين الجرعات

– القئ المتاخر يظهر لاحقا نتيجة لعلاجات معينة واتبع اوامر الطبيب

– يجب الا يستمر العلاج بعقار بريمبران لاكثر من 3 اشهر

– خلال فترة العلاج قد تواجة اعراض خارج الهرمية مثل اعراض للنظام العصبى الحركى والنعاس واضطرابات فى الوعى والارتباك والهلوسة ونوبات تشنج نتيجة لجرعة زائدة من ميتوكلوبراميد ويجب وقف العلاج وابلاغ الطبيب

4- الاثار الجانبية المحتملة :

مثلة مثل كافة الادوية قد يسبب عقار بريمبران اعراض جانبية على الرغم من عدم حدوثها لدى الجميعاضطرابات الجهاز العصبى المركزى والاضطرابات النفسية :

– نعاس وتعب وحالات فردية من الهلوسة والاضطراب ودوخة وفى حالات نادرة صداع وصعوبة فى النوم

– ارق ورعاش

– حالات فردية من الاكتئاب

– حركات غير طبيعية والتى قد تحدث اثناء العلاج على المدى الطويل وخاصة فى المرضى من المسنين والتى تؤثر عادة على الوجة والفم ويبدوا ان الاطراف والجذع يكونا اقل تاثرا

– حركات غير طبيعية بالرأس والرقبة والتى قد تظهر فى وقت مبكر اى تشنجات الوجة وتقلص الفكين وحركات غير طبيعية للعينين وصعوبة البلع والكلام وتصلب الرقبة وتشنجات عضلية فى الجسم

– نوبات تشنج

– اضطرابات الجهاز الهضمى اى اسهال وغازات

– امراض الدم فى حالات نادرة جدا تم الابلاغ عن اضطرابات الهيموجلوبين

– اضطرابات بدورة الحيض او امتلاء الثدى

– تعرق متوسط

– تفاعلات حساسية تتضمن تفاعلات فرط حساسية فورية شرى ارتكاريا وذمة وعائية

كيف يتم تخزين بريمبران 10 مجم اقراص ؟

– لاتتجاوز تاريخ انتهاء الصلاحية الوارد على العبوة الخارجية

– يحفظ فى درجة حرارة لاتزيد عن 30 درجة م فى مكان جاف

محتويات العبوة ومعلومات اخرى :

يحتوى بريمبران على :

– هيدروكلوريد الميتوكلوبراميد    10.50 مجم فى هيئة هيدروكلوريد الميتوكلوبراميد اللامائى 10.00 مجملكل قرص محزز والمكونات الاخرى هى مونوهيدرات اللاكتوز وسيليلوز دقيق التبلور ونشا ذرة وسيليكا غروية لامائية وستيرات المغنسيوم

محتويات العبوة :

علبة كرتون تحتوى على شريط يحتوى على 10 اقراص ونشرة داخلية

ويجب حفظ الادوية بعيدا عن متناول ايدى الاطفال

انتاج :

شركة سانوفى – افينتس إيجيبت ش.م.م

بتصريح من شركة سانوفى افينتس – فرنسا

Primperan for symptomatic treatment of nausea and vomiting in adults.